Liberty flower

兵庫県西宮市英国式 *リバティ フラワーアレンジメント教室&英会話教室*  毎日小さな幸せのタネをまいて、                         小さな幸せの花を咲かせる暮らしができたら *すてき* ですね 🎶



Who Moved My Cheese ? [ 2 ] :: 2016/09/05(Mon)

 Each of us has own idea of what Cheese is , and we pursue it because we believe it makes us happy. If we get it , we often become attached to it. And if we lose it , or it's take away , it can be traumatic.


 pursue は、人が目的・快楽を追い求める

 take away は、持ち去る、奪う

 traumatic は、心的外傷を与える、一般的にショック

 

 私たちはみな、自分にとってのチーズを心にいだいており、それが手に入れば幸せになれると信じて追いもとめる。手に入るとそれに執着し、なくしたり奪われたりすると大きなショックを受けかねない。

 ( この物語での「チーズ」とは、私たちが人生で求めるもの、つまり、仕事、家族、財産、健康、精神的な安定・・・・等々の象徴 ) 

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

  1. 英語・英会話レッスン
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
<<ふんわりガーゼバスタオル | top | Who Moved My Cheese ?>>


comment

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://libertyflower.blog111.fc2.com/tb.php/875-071216bd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)